• Inicio
• Informacion
• Foros
• Entrevistas
• Contáctenos
• Google Search
• Directorio Empresarial
  • Dermacare
  • Promoción
  • Elecciones

RSS/FEED

Un tablero de impuestos se apaga durante la visita de un candidato brasileño

El candidato opositor a la presidencia de Brasil, José Serra, se vio frustrado el lunes cuando el tablero electrónico que contabiliza los impuestos pagados se apagó misteriosamente mientras aguardaba que la cifra superara los 800 millones de reales, informó la prensa.

El lunes, el ‘impuestómetro’, que mide los impuestos federales, estatales y municipales ya pagados por los brasileños en 2010, superó los 800 millones de reales (unos 456 millones de dólares), y Serra aprovecharía la ocasión para criticar la política económica del Gobierno.

Sin embargo, mientras Serra aguardaba, el tablero electrónico se apagó antes que alcanzara esa cifra por un error técnico, informó el diario O Estado de Sao Paulo.

“El impuestómetro no aguantó la carga tributaria”, bromeó Serra, citado por el portal Terra.

“Los brasileños trabajan cinco meses (al año) para pagar esos impuestos. Tenemos que tener menos impuestos o una mejor utilización del dinero público”, destacó el candidato después de que el tablero fuera arreglado.

La Asociación Comercial de Sao Paulo, responsable por el ‘impuestómetro’, prevé que para este año se alcance un nuevo récord de recaudación de 1,2 billones de reales.

AFP

Brasil: un teléfono para dudas gramaticales en portugués

Una nueva línea telefónica resuelve las dudas de escritura y pronunciación del portugués de los ciudadanos en Río de Janeiro, Brasil.
La Asamblea Legislativa de la ciudad aprobó la creación del servicio telefónico especializado en ortografía, acentuación, concordancia verbal y nominal, regencia, sintaxis y morfología en la lengua oficial del país.

El anuncio de la creación de la línea directa fue publicado en la gaceta oficial de la asamblea de Río.

Detrás del teléfono gratuito y anónimo, para atender a los solicitantes, están ocho profesores de portugués y dos asistentes de lunes a viernes.

Sin embargo, ésta no es la primera vez que un servicio de ese estilo se implementa en Brasil. Hace ya 30 años, la ciudad de Fortaleza, en el norte de Brasil, lanzó la misma iniciativa.

Los corresponsales aseguran que los brasileños cometen frecuentemente errores gramaticales que se asocian con la falta de cultura.

Conocimiento esencial

Un miembro de la asamblea de Río de Janeiro, Jairo Souza Santos, aseguró que la línea telefónica brindará un servicio muy útil.

“La línea será una manera rápida y eficiente de aclarar dudas comunes sobre el uso correcto de la lengua portuguesa”, dijo. “Un buen conocimiento de la lengua es esencial, ya sea en estudios académicos o en el trabajo”.

El tema del correcto uso del portugués ha salido a la luz frecuentemente durante el mandato del presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, quien ha tenido frecuentes errores gramaticales en sus discursos.

Para algunos brasileños, ésto es motivo de vergüenza mientras para otros es causa de orgullo el que Lula hubiera llegado a ser jefe de Estado a pesar de su humilde origen y no haber aprendido a leer hasta los diez años.

BBC Mundo

Perros y gatos tienen en Brasil los mejores hospitales

Cuando el chequeo regular de ‘Pierre’, un pequeño Terrier blanco, mostró que sus riñones se estaban sobreesforzando y necesitaba diálisis, Cibele Domingues, su dueña, no tuvo dudas sobre lo que hacer.

Domingues ingresó a ‘Pierre’ en el Hopital Veterinario Dr. Hato, una ultramoderna clínica para mascotas de Sao Paulo que asegura ser la mejor y más sofisticada en Sudamérica, para un costosísimo tratamiento de varias semanas.

Allí, ‘Pierre’ tuvo acceso a la máquina de diálisis y un servicio de enfermería y cuidados 24 horas al día, un nivel de atención fuera del alcance de la mayoría de los brasileños.

Ahora Pierre “está bien”, explica aliviada Domingues, de poco más de 20 años, mientras acaricia a su perro al que espera llevarse a casa en un día más.

La familia Hato, dueña de este hospital de animales domésticos, tiene otra clínica similar en Sao Paulo y planifica construir una tercera. Otros hospitales veterinarios de lujo disputan ese rico mercado de mascotas y animales domésticos en Brasil.

Son apenas una muestra de lo bien que le va a la economía brasileña, que en los últimos años ha aumentado por millones a su clase media, y que sigue siendo uno de los países más desiguales del mundo, con una clase alta de riquísimos brasileños que no ahorra un real para el lujo de sus mascotas.

“Un 80% de los animales que vemos acá son perros. Otro 15% gatos. Hemos tenido monos, y el otro día hasta atendimos a una iguana”, explica el doctor Valter Yoshio Hato, uno de los dueños del establecimiento construido hace tres años por su padre.

El limpio y amplio hospital ofrece consultas a 45 dólares con 12 veterinarios, y también tres salas de cirugía que pueden costar desde 30 dólares la intervención más simple, a 1.700 otras más complejas, como por ejemplo una retirada de cataratas.

La recuperación puede durar días, y los dueños de las mascotas pueden pasar la noche en el hospital, que cuenta con tres apartamentos especialmente adaptados.

En el hospital hay lugar hasta para una piscina de 25 metros para fisioterapia y otros tratamientos de las mascotas.

Flanquea la salida un supermercado para animales abierto las 24 horas, con todo lo que una muy mimada mascota pueda usar.

En la sala de espera, una señora acaricia a su un perro de 14 años, con problemas en la vista y los movimientos muy comprometidos. Ya pasó por 11 cirugías y posiblemente ahora será tratado por piedras en el riñón.

“Personas que decidieron no tener hijos a menudo tienen un perro o un gato, que llena sus vidas y que es como un hijo para ellos, por eso no ahorran en cuidados”, explica Hato.

AFP

Brasil se impuso a Estados Unidos 2-0

Con goles de Neymar y Pato, la selección sudamericana, que tuvo el debut en el banquillo del director técnico Mano Menezes derrotó a los norteamericanos sin emplearse a fondo y con un plantel renovado en relación al que participó en el pasado Mundial de Sudáfrica 2010.
East Rutherford.- Con un renovado equipo, ejerciendo gran dominio y sin tener que ampliarse a fondo, Brasil venció hoy 2-0 a Estados Unidos en partido amistoso de fútbol, disputado en el New Meadolands Stadium, de East Rutherford, Nueva Jersey.

Los estadounidenses comenzaron muy incisivos y pusieron en peligro la portería defendida por Víctor, pero fue el juvenil Neymar, la gran promesa de los amazónicos, quien marcó de cabeza al 28 tras recibir pase de André Santos desde el lateral izquierdo.

Poco a poco los discípulos del debutante Mano Menezes fueron apropiándose de la media cancha y ya dominaban el partido en los instantes finales de la primera fracción, cuando llegó el segundo gol por intermedio de Alexander Pato, rescató Dpa.

La segunda fracción resultó monótona con un solo equipo sobre la cancha: Brasil, mientras la escuadra local no mostraba ni garra ni deseos de ganar ante un equipo que mantuvo el balón casi en forma absoluta durante los 45 minutos.

Neymar, Robinho, Pato, Paulo Henrique Ganso y Ramírez movieron el esférico sin presión en la zaga norteamericana como si se tratara de un entrenamiento y con la intención de ajustar los planteamientos del nuevo técnico, sustituto del despedido Dunga.

Esa facilidad provocó varios disparos al arco defendido por Brad Guzan en el complementario, quien tuvo que esforzarse e intervenir en varios lances para evitar una goleada.

Así ocurrió cuando Neymar recibió filtrado por la derecha al 70y el disparo sobre la marcha pegó en el cuerpo del arquero estadounidense.

También al 78 Ganso recepcionó en el centro, tiró potente de zurda y el balón pegó en el poste izquierdo antes de salir por la línea de fondo.

Más de 77.000 espectadores presenciaron el choque, que fue arbitrado por tres árbitros canadienses, con Silviu Petrescu como principal.

Para Estados Unidos fue la derrota 15 en 16 desafíos en competencias internacionales y amistosos ante Brasil.

El choque precedente se disputó en la final de la Copa Confederaciones en Sudáfrica, cuando Brasil remontó un 0-2 y se impuso 3-2 el 28 de junio de 2009.

El triunfo estadounidense de 1-0 ocurrió el 10 de febrero de 1998 en las semifinales de la Copa de Oro de la Concacaf.

El Universal

Banca venezolana y brasileña firmaron acuerdos

La idea de esta acción es brindar servicios financieros a la población, en particular a las personas que habitan en la región de frontera entre Venezuela y Brasil.

En el ámbito de los acuerdos firmados entre Venezuela y la República Federativa de Brasil, el pasado viernes el Banco de Venezuela y el Caixa Económica Federal brasileño firmaron un acta de compromiso con miras a profundizar y ampliar la cooperación entre ambas instituciones financieras.

Según lo estipulado en el convenio, la idea de esta acción es brindar servicios financieros a la población, en particular a las personas que habitan en la región de frontera entre Venezuela y Brasil.

El objetivo de esta alianza es ampliar las relaciones financieras con la pequeña y mediana empresa, haciendo especial énfasis en proyectos estratégicos que promuevan el desarrollo de las dos naciones sudamericanas.

Estos acuerdos de cooperación surgieron gracias al encuentro que se dio el pasado viernes entre los presidentes Hugo Chávez de Venezuela y Luiz Inácio Lula Da Silva de Brasil, quienes además formaron parte de la reunión preparatoria de la Cumbre América del Sur-África, celebrada en Caracas.

El Nacional

Nieva por segundo día en Brasil

Por segundo día consecutivo, el sur de Brasil registró nevadas este miércoles, concentradas en la zona conocida como Serra Gaúcha, en el Estado de Rio Grande do Sul, informaron medios locales.

Las imágenes de la cadena Globo News mostraban este miércoles por la mañana ligeros copos de nieve cayendo en la madrugada y la estatal Agencia Brasil indicaba que nevó en la municipalidad de Bom Jesus, en la Sierra Gaúcha, durante unos cinco minutos al inicio del día.

El fenómeno es producto de una ola de frío que golpea el Cono Sur y por ende el sur de Brasil desde finales de julio, con temperaturas frecuentemente por debajo de los cero grados centígrados.

Al menos cuatro personas fallecieron a consecuencia del frío en el sur de Brasil, según los últimos recuentos realizados por la prensa local.

AFP

Jóvenes intercambiados al nacer, se encuentran

Parece una historia sacada de una telenovela. Dos jóvenes brasileños de 25 años, Dimas Aliprandi y Elton Plaster, que fueron intercambiados al nacer en el hospital, vivieron durante 24 años en la zona rural de Santa María de Jetibá, en el estado de Espíritu Santo (Brasil), sin conocerse. Eso fue así hasta que Dimas, rubio y con rasgos germánicos, que siempre se sintió distinto a su familia -de procedencia italiana-, decidió buscar respuestas y, tras una prueba de ADN, encontró a sus padres biológicos y al hijo biológico de las dos personas que él siempre había llamado papá y mamá.

La sorpresa fue mayúscula para los Aliprandi y los Plaster. La inquietud de Dimas Aliprande sirvió para desvelar un hecho que ha cambiado la vida de ambas familias. “Hablé con mis padres, lo que más quería en mi vida era aclarar esta historia, porque yo era diferente”, declara Dimas en los medios sudamericanos que recogen la información.

Él mismo, tras realizar una prueba de ADN y descubrir que sus sospechas eran ciertas, se encargó de buscar en los archivos del hospital en que nació donde se encontraba su familia biológica, que residía en su misma localidad. Así conoció a Elton Plaster, el hijo biológico de las dos personas que le habían críado sin preguntarse por qué su hijo no se parecía en nada a sus cuatro hermanas.

Una familia ‘doble’

Pero la buena noticia no se quedó en que Dimas y Elton pudieron conocer a sus verdaderos progenitores sino que, a raíz del hallazgo, ambas familias se unieron y en la actualidad viven y trabajan juntas. Pese a la sorpresa inicial, la verdad que descubrió Dimas no generó dificultades o confusión en la vida de las dos familias.

Al contrario, Dimas no dudó en mostrar su satisfación en declaraciones al diario Jornal Nacional, de Brasil: “No cualquiera tiene dos padres y dos madres a la vez”. Ahora trabaja en el campo con su padre, al que hasta el año pasado no conocía, mientras que Elton asegura que “con la otra familia todos los días se aprende algo. Sé que ellos también aprenden con nosotros”.

20minutos.es

Lula ayudará a reconstruir relación colombo-venezolana

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, insistió hoy durante una visita a Paraguay que trabajará para reconstruir las relaciones entre Venezuela y Colombia, incluso cuando deje la presidencia a final de año.

En una rueda de prensa en Villa Hayes, a 60 kilómetros al noroeste de Asunción, el gobernante brasileño señaló que va “a trabajar para reconstruir la relación entre Venezuela y Colombia, siendo presidente o no de Brasil”.

Además, dijo “que la única palabra que no puede existir entre ambos países es guerra. Es una palabra fuerte. Se debe pronunciar la palabra paz”.

“Colombia y Venezuela son dos países muy importantes para la integración de América Latina y el Mercosur”, aseguró.

Agregó que tienen una frontera común amplia y que este conflicto afecta al flujo comercial.

“Yo no aseguraría que las pruebas de Colombia sean contundentes. Escucharía a ambas partes”, declaró, por su parte, el mandatario paraguayo, Fernando Lugo, en alusión a las denuncias de Bogotá sobre la existencia de campos de las guerrillas colombianas en territorio venezolano.

Agregó que lo que se debe buscar es una solución definitiva a ese conflicto.

Los dos gobernantes pusieron este viernes en marcha las obras de una nueva línea de alta tensión que partirá de la hidroeléctrica brasileño-paraguaya de Itaipú hasta Villa Hayes, en la región del Chaco paraguayo.

EFE

Brasil sugiere enfriar crisis colombo-venezolana

Brasil buscará mañana en la reunión de cancilleres de la Unasur convencer a Colombia y a Venezuela de “enfriar la crisis” hasta la investidura del nuevo presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo Marco Aurelio García, asesor de la Presidencia brasileña para Asuntos Internacionales.

“La posición de Brasil  es que se debe tratar de enfriar la crisis hasta que asuma el nuevo Gobierno (colombiano)”, para que después “se inicien conversaciones” bilaterales, declaró García.

Junto al vicecanciller, Antonio Patriota, García representará a Brasil en la reunión que la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) celebrará mañana en Quito para debatir la nueva crisis diplomática entre Colombia y Venezuela.

La cumbre fue convocada después de que, el pasado 22 de julio, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, rompió relaciones con Colombia, luego de que ese país denunció ante la Organización de Estados Americanos (OEA) la supuesta presencia de 1.500 guerrilleros en suelo venezolano.

Según García, el primer paso “debería ser” abrir un paréntesis hasta el 7 de agosto, cuando Santos recibirá el cargo de manos del actual presidente colombiano, Álvaro Uribe.

Consideró que luego tendría que comenzar un proceso de diálogo bilateral, que “debería ser discreto, porque las conversaciones públicas no funcionan”, y “finalmente, lo ideal sería la firma de un pacto de no agresión” entre Colombia y Venezuela, apuntó.

No obstante, subrayó que “lo importante” en este momento “es crear confianza” entre ambos países, a fin de que se normalicen las relaciones.

García reiteró que, una vez recuperada la confianza, Brasil cree que sería posible un acuerdo para que Venezuela y Colombia hagan una vigilancia conjunta de sus fronteras, a fin de evitar la repetición de crisis como la actual.

El asesor del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo que esa experiencia de control conjunto “fue exitosa” en las fronteras entre Ecuador y Colombia y permitió comenzar a superar las tensiones generadas en 2008, por el ataque colombiano contra un campamento guerrillero instalado en suelo ecuatoriano.

“Si funcionó (entre Ecuador y Colombia) en una situación de alta tensión, pensamos que puede funcionar ahora” con Venezuela, indicó.

García apuntó que así como “la crisis interna en Colombia tiene efectos internos, también genera inestabilidad en la región”, por lo que todos los países suramericanos “están muy interesados” en que se superen las tensiones con Venezuela.

No obstante, aclaró que la colaboración de los países vecinos de Colombia debe ser “discreta”, pues “hay que tener cuidado con que el interés (por ayudar en la resolución del conflicto) no se convierta en injerencia”.

EFE

Lula llama a Chávez y ofrece contribuir

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, telefoneó hoy a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, para transmitirle su disposición de “contribuir” a la solución del conflicto con Colombia, informó la cancillería brasileña.

Ambos presidentes acordaron continuar con las discusiones en la próxima visita de Lula a Venezuela del 6 de agosto, que está enmarcada en las reuniones trimestrales entre ambos dirigentes, según un comunicado divulgado por el ministerio de Relaciones Exteriores.

Por su parte, el vicecanciller de Brasil, Antonio Patriota, llamó a su homóloga, Celemencia Forero, a quien le manifestó su “disposición constructiva” para buscar el entendimiento entre las partes.

El titular del ministerio de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, se encuentra en Angola, donde asiste a la VIII Cumbre de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).

La nota agrega que el Gobierno brasileño “lamentó” la ruptura de las relaciones diplomáticas entre Colombia y Venezuela que decretó hoy Chávez como respuesta a las denuncias de Colombia ante la Organización de Estados Americanos (OEA) sobre la presencia de guerrilleros colombianos en su país.

Según el embajador colombiano ante la OEA, Luis Alfonso Hoyos, la presencia de las guerrillas en Venezuela es “consolidada”, “activa” y “creciente”, planteamiento que fue considerado por Chávez como “una agresión” a su país, por lo que decidió romper las relaciones que él mismo había ordenado “congelar” hace un año.

El asesor de la presidencia brasileña para Asuntos Internacionales, Marco Aurelio García, también lamentó la ruptura de relaciones entre los dos países.

“Es lamentable, pero tenemos la convicción de que, con el establecimiento del nuevo Gobierno (en Colombia), esas cosas puedan recomponerse rápidamente”, dijo a periodistas García.

El asesor de Lula agregó que Brasil buscará por la vía del diálogo ayudar al restablecimiento de las relaciones entre Colombia y Venezuela, países que definió como “muy próximos”.

“Estoy convencido de que habrá voluntad de las dos partes para resolver eso. Brasil y las entidades multilaterales de la región, como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), evidentemente van a ayudar en ese objetivo”, afirmó el asesor de Lula.

Union Radio

Vaqueros y música country reinan en el corazón de Brasil

GUAXUPE, Brasil (Reuters) – Desde cerca, se puede escuchar la respiración del toro de 450 kilos mientras salta y se voltea bajo los potentes focos del ruedo y lucha por librarse de su jinete.

Si uno se para más cerca, podría incluso recibir un montón de gravilla lanzada por una gran pezuña del animal.

Guaxupé es un tranquilo poblado agrícola en Brasil, famoso por su festival anual de rodeo, que dura diez días y que reúne a algunos de los más habilidosos ganaderos profesionales y a populares cantantes de música country del país.

El pueblo está emplazado en el estado sureño de Minas Gerais, en el corazón de la región cafetera y sede de la mayor cooperativa del café de Brasil, Cooxupé.

“Es la semana más loca del año”, dijo Ana Paula Chagas, residente de Guaxupé y empleada de Cooxupé. “Estamos en la mitad de la cosecha del café y todos tienen dinero para gastar”, agregó.

El festival rural en Guaxupé remarca las enormes diferencias a lo largo y ancho de Brasil.

El país es a menudo estereotipado en el extranjero como un destino de arena, samba y caipirinhas, pero también es una tierra de esforzados vaqueros y de millones de apasionados fans de la música country.

Las escenas en Guaxupé no se verían fuera de lugar en áreas rurales de Estados Unidos.

En el festival, los vaqueros compiten sobre caballos sin domar y sobre toros, y deben permanecer montados al menos ocho segundos para que los jueces evalúen sus esfuerzos.

Su concentración es palpable mientras elongan, se persignan y golpean los flancos de los animales antes de montarlos.

Los competidores se protegen con mamelucos de cuero y almohadillas en el cuello. Luego de que los animales son liberados del corral, los músculos de los jinetes se contraen mientras tratan de mantener su peso centrado para no caer.

Durante el día, polvorientas camionetas transitan por las calles adoquinadas tocando “sertanejo”, o música country brasileña, desde parlantes amarrados al vehículo. Hombres con sombreros de cuero y desgastados jeans llenan los bares del pueblo para beber cerveza antes del show de la noche.

Cuando se pone el sol, la arena se llena rápidamente y rostros expectantes ven cómo los toros y caballos son preparados para el evento.

CAIDAS

Es vital caer por el lado correcto de un caballo salvaje. Si se cae por el lado equivocado, el peso del jinete atrapa su mano en el apretado guante de cuero trabado en el mango metálico de la montura.

El ganador de la competencia del caballo salvaje es arrastrado por su caballo por todo lo largo del ruedo, con sus pies peligrosamente cerca de las pezuñas de su cabalgadura.

Por unos breves pero agonizantes segundos, el público guarda silencio para luego hervir de admiración cuando otros jinetes liberan al vaquero, que es llevado afuera, cojeando y sonriendo, por dos paramédicos.

Luego de la última competencia con animales, guardias de seguridad abren las puertas del ruedo para el concierto de la noche.

Zezé Di Camargo y Luciano son el dúo más famoso de música country de país, que vestidos inmaculadamente cantan sobre amor perdido y mujeres inalcanzables. La muchedumbre conoce cada línea de la canción y la corea.

Ocasionalmente se registran disturbios entre los asistentes, pero hay pocas peleas cada noche, según un bombero que supervisa el puesto de primeros auxilios.

(Editado en español por Juana Casas)

James Matthews

Reuters

Quiere transmitir modelo social brasilero

El presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmó el lunes que quiere transmitir la experiencia en política social acumulada en ocho años al frente del gobierno de Brasil, a los países de América Latina y Africa.

Al regresar de una gira por seis países de Africa, Lula aseguró que su país tiene una deuda histórica con ese continente por los más de tres siglos en que mantuvo a los africanos en condición de esclavitud, y que Brasil quiere pagar ese compromiso con solidaridad.

“Cuando deje la presidencia, tengo que aprovechar el cúmulo de aciertos que tuvimos en política social en Brasil, que son muchos, para que podamos intercambiar experiencias con países de América Central, con países de América del Sur, del Caribe y Africa”, declaró Lula en su programa radial semanal Café con el Presidente.El gobierno de Lula desarrolló programas sociales como las becas otorgadas a familias pobres que envían a sus hijos a la escuela o el que llevó energía eléctrica a comunidades marginales, que ayudaron a sacar a 20 millones de brasileños de la pobreza.

“Queremos que las personas conozcan lo que estamos haciendo para adaptar, en función de la realidad de ellos, los programas de la forma que ellos entienden que deben ponerse en práctica”, expresó el mandatario.

Lula, uno de los presidentes más populares en la historia de Brasil y con un amplio reconocimiento internacional, ha sido señalado como posible ocupante de algunos cargos internacionales, como secretario general de la ONU o presidente del Banco Mundial, pero ha rechazado esas posibilidades.

En su lugar, ha dicho que pretende contribuir con el desarrollo de Africa y la integración latinoamericana, pese a que no ha detallado cómo pretende actuar.

“Pienso que el cúmulo de experiencia que vamos a tener al dejar la presidencia de la república de Brasil no puede quedar solo para nosotros, es necesario que hagamos que el mundo sepa que es posible construir un mundo nuevo”, declaró.

El último día de gobierno de Lula será el 31 de diciembre. Las elecciones para escoger a su sucesor se realizarán el 3 de octubre, con una posible segunda vuelta el 24 de ese mes.

P24.com

Celebraciones dejan dos muertos en España

(EFE)- Las celebraciones de la victoria de la selección española en el Mundial de fútbol de Sudáfrica se vieron empañadas por incidentes aislados durante la pasada noche y la madrugada en distintas ciudades españolas, con dos personas muertas y más de un centenar de heridos.

Uno de los dos accidentes mortales de la noche ocurrió en Mérida (oeste de España), donde una persona se ahogó en una piscina municipal tras haber accedido junto a un grupo de amigos al recinto forzando una valla.

En la misma localidad se registró un herido grave al caerse un hombre de 52 años de un camión en el que festejaba el triunfo y golpearse la cabeza contra un bordillo.

El herido se encuentra ingresado con ventilación asistida después de ser intervenido quirúrgicamente de una craneotomía.

La otra persona fallecida es un hombre de 33 años quien murió en Algeciras, sur del país, tras caer de un balcón mientras celebraba la victoria de la selección española en la final jugada entre España y Holanda en Johannesburgo.

Por otra parte, en Barcelona se registraron 74 heridos, incluidos 12 agentes de la autoridad, y también hubo diversos incidentes como quema de árboles, contenedores y vehículos, así como lanzamientos de objetos y daños en el mobiliario urbano.

Varias personas fueron agredidas en el País Vasco por miembros del entorno independentista radical de esta región del norte de España, que a los insultos y agresiones sumaron daños materiales similares a los provocados en Barcelona.

Estos heridos acabaron la noche en el hospital con lesiones de diversa gravedad por celebrar la victoria de España.

En la provincia de Valencia (este del país), la Cruz Roja tuvo que atender a cincuenta personas por heridas de diversa gravedad e intoxicaciones etílicas, así como por accidentes de tráfico leves.

En Madrid, donde decenas de miles de personas celebraron en las calles la victoria española, los agentes de la Policía Nacional sólo tuvieron que actuar en incidentes puntuales ocurridos en pequeñas zonas del centro y sin que hubiera detenciones.

En cambio, en Granada (sur de España) un grupo de jóvenes lanzó diversos objetos contra agentes de la policía local, uno de los cuales recibió el impacto de una botella en su cabeza.

Los agentes lograron identificar a dos de los jóvenes, quienes serán denunciados a lo largo del día de hoy.

Union radio

Inicia campaña electoral en Brasil

Brasil inicia este martes una campaña electoral ante las elecciones de octubre para suceder al popular presidente Luiz Inacio Lula da Silva, en un proceso que no parece anticipar grandes cambios para la política brasileña futura.

La campaña arranca con un empate a 39% de las intenciones de voto entre los candidatos de los dos grandes partidos de centroizquierda: la candidata de Lula y ex dama de hierro de su gobierno Dilma Rousseff, del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), y el ex gobernador de Sao Paulo José Serra, del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

“La buena situación del país, la economía en crecimiento y la popularidad de Lula crean un cuadro favorable a Rouseff, que parte como favorita, pero el hecho de que hasta ahora no haya desbancado a Serra muestra que no será una disputa fácil y que no está definida”, opinó el analista de MCM consultores Ricardo Ribeiro en declaraciones a la AFP.

Estas serán las primeras elecciones desde la reinstauración de la democracia en los años 80 en las que Lula, que cuenta con una popularidad histórica de 80%, no será candidato, ya que la legislación le impide un tercer mandato consecutivo.

Una tercera aspirante presidencial es la ex ministra del Ambiente de Lula, Marina Silva, del Partido Verde (PV), que tiene 10% de las preferencias y pone en agenda temas de medioambiente.

Rousseff, de 62 años, guerrillera en la dictadura y ex ministra jefe de Gobierno con Lula, basa su campaña en la defensa de los logros sociales y la bonanza económica por la que atraviesa Brasil. “Vamos a transitar de una economía de nación emergente a una de nación desarrollada” con “el compromiso de erradicar la pobreza extrema”, promete.

En los últimos meses, tras un rápido tratamiento de cáncer y un notorio cambio de imagen, pasó de ser relativamente poco conocida a empatar en intenciones de voto con su contendiente, amparada por la popularidad de Lula.

Serra, de 68 años, que ya perdió las elecciones en 2002 frente a Lula, es un ex líder estudiantil que vivió exiliado en Francia y Chile. Fue además el ministro de Salud que puso en jaque a las farmacéuticas por rebajas en el precio de los medicamentos y defiende la continuidad de los programas sociales, pero también tasas de interés e impuestos menores y despolitización de la administración pública.

Las elecciones no parecen anticipar grandes cambios en el gobierno por parte del sucesor de Lula, en un país cuyo crecimiento económico se estima en más de 7% para 2010 y que ha sacado a millones de la pobreza en los últimos 16 años bajo la presidencia de los grandes partidos centroizquierdistas PT (2003-2010) y PSDB (1995-2002).

Rousseff y Serra “están muy próximos en los principales temas de agenda, principalmente económica, por ejemplo la participación del Estado en la economía” que ambos defienden, destacó el analista de CAC consultoría, Joao Augusto de Castro, a la AFP.

La campaña comienza este martes en las calles del país y en internet, y el 17 de agosto arranca la propaganda en radio y TV. La oficialista y el opositor eligieron el sur del país para iniciar la campaña: Serra en las calles de la ciudad de Curitiba, y Rousseff, en Porto Alegre, un histórico feudo del PT.

Las elecciones brasileñas definirán no sólo al sucesor de Lula, sino también a los gobernadores de los 27 estados y buena parte del Congreso. El primer turno tendrá lugar el primer domingo de octubre.

AFP

Brasil en los cuartos de final

La selección de Brasil derrotó la tarde de este lunes tres goles por cero a su similar de Chile para de esta manera colarse hasta los cuartos de final en Sudáfrica, donde enfrentarán a Holanda. Los goles de la “Canarinha” fueron obra de Juan, Luis Fabiano y Rubinho.

Los dirigidos por Dunga marcaron el primero en el minuto 34. Maicon ejecutó un certero saque de esquina que encontró a Juan que de primera remató de cabeza al arco. El segundo tanto llegó rápidamente en el 37 cuando Kaka da un pase perfecto para Luis Fabiano que no perdonó las redes de Claudio Bravo.

Luego en el segundo tiempo, Brasil continuó con su juego de pases y al caer el minuto 59, apareció la estrella Rubinho que de pierna derecha encajó el tercero de los Suramericanos.

Con el resultado obtenido, Brasil se enfrentará el próximo dos de julio ante la Naranja Mecánica, para decidir quien se colocará en las semifinales. Vale destacar que Holanda no derrota a los suramericanos desde la cita mundialista de 1974.

Hasta este lunes, Chile y la Canarinha se habían enfrentado en 65 partidos, con 46 victorias para Brasil, sólo siete derrotas y 152 goles a favor por 55 en contra.

Union Radio

Las estrellas se citan en Durban

Brasil y Portugal, dos de los escaparates futbolísticos más concurridos en los tiempos recientes, aunados por la consideración de un estilo similar, cruzan sus intereses en busca de su devenir mundialista en Sudáfrica 2010, con la primera plaza del Grupo G en juego.

Dominadores hasta ahora en su cuarteto, aspiran a sellar su inclusión en los octavos de final tentados por la posibilidad de un empate que bendiga la progresión de los dos y el devenir en el torneo, que puede emparejarles, precipitadamente, con un rival de postín: la selección de España, si hace sus deberes.

En esta situación Brasil tiene amarrado matemáticamente el pase gracias a las victorias cosechadas ante Corea del Norte y Costa de Marfil. Portugal, sin embargo, está pendiente de un punto para llegar a octavos. Aunque la derrota, incluso, le puede servir a expensas del resultado del cuadro africano ante Corea. Didier Drogba y compañía necesitan un saco de goles para poner en entredicho la progresión portuguesa.

Las estrellas, con el ruido que genera Cristiano Ronaldo a la cabeza, se citan en Durban en el duelo con más reclamo de toda la primera fase. Las plazas hoteleras están agotadas desde hace días en la tercera mayor ciudad de Sudáfrica, apuesta de turistas en verano. Ahora, en pleno invierno, tampoco existen alojamientos libres.

La cima del grupo y la clasificación desde el primer puesto es casi la única cuenta pendiente en el partido.

No obstante, la clasificación de Brasil con una jornada de anticipación a los octavos de final dio tanto que hablar en lo futbolístico como fuera de las cuatro líneas, por el cada vez más crudo enfrentamiento que sostiene el entrenador Dunga con la prensa de su país.

El partido que Brasil ganó por 3-1 a Costa de Marfil marcó el reencuentro con el fútbol de Kaká y Luis Fabiano, dos valores cuyo desempeño comenzaba a ser duramente cuestionado.

Kaká hizo dos pases de gol en maniobras con sello propio: veloz arrancada y sorpresivos cambios de marcha que desestabilizan a sus rivales. Y Luis Fabiano volvió a lo que sabe, los goles, para poner fin a una sequía en la selección que se remontaba a septiembre.

Pero la contundente victoria brasileña tuvo un precio alto: Kaká resultó expulsado por tercera vez en su carrera en una polémica decisión del árbitro francés Stéphane Lannoy, que consolidó su protagonismo al conceder el segundo gol a Luis Fabiano pese a que el de Sevilla se ayudó con el antebrazo para labrar la fabulosa jugada en la que hizo hasta dos sombreros a un rival.

Y de contera, en un juego ríspido por momentos, el centrocampista Elano debió abandonar la cancha en camilla al sufrir un fuerte golpe en el tobillo derecho que hizo temer lo peor. El del Galatasaray turco no jugará este viernes debido a que aún siente dolores y la comisión médica ha decidido reservarlo para la fase de octavos de final.

Si la baja obligada de Kaká será cubierta por Julio Baptista, lo que no supone alteraciones en el dibujo ofensivo original, con Robinho y Luis Fabiano como puntas y el jugador del Roma como creativo, la plaza de Elano debe quedar en poder del versátil Daniel Alves.

Pese a estar clasificados, los brasileños han garantizado que su pretensión en Durban es derrotar a Portugal para asegurar el primer lugar del Grupo H. En las previsiones de Dunga no pasa por la cabeza dedicar una marca especial a Cristiano Ronaldo.

Ya es tradición para este equipo verde-amarillo que el bloque defensivo aprieta las marcas según la dirección del balón y su conductor.

Afuera del vestuario Dunga y la prensa viven horas cada vez más tensas. El domingo pasado, durante la conferencia de prensa que sucedió al partido con los africanos en Johannesburgo, el sistema de sonido permitió escuchar las palabras de grueso calibre que el entrenador susurraba cerca del micrófono contra un periodista.

Los casos que retratan este enfrentamiento de larga data no parecen afectar la tranquilidad del grupo. Al menos así lo manifestaron el capitán, Lúcio, y Kaká que, de paso, han manifestado apoyo al seleccionador y acatamiento de su disciplina, que prohíbe entrevistas exclusivas, y salidas de la concentración.

Portugal, por su parte, no quiere recordar la goleada que Brasil le endosó en noviembre de 2008 en su último partido (6-2) y piensan en que desde entonces no han perdido ninguno. Acumulan 18 disputados, con 13 victorias y cinco empates.

Pero si hay un pensamiento que tienen en mente es el único enfrentamiento en partido oficial que Portugal y Brasil han disputado. Fue en julio de 1966, en el Mundial de Inglaterra, y la Portugal de Eusebio eliminó a la Brasil bicampeona de Pelé al ganarles por 3-1.

Después de la goleada a Corea del Norte (7-0) el optimismo se ha extendido en la concentración portuguesa, que descarta pactar un empate que le clasifique a octavos y piensa ganar y así hacerse con en el primer lugar del grupo.

El seleccionador luso, Carlos Queiroz, no moverá el equipo en relación a los que golearon a los norcoreanos y mantendrá en el once a Cristiano Ronaldo, a pesar de que el capitán tiene una amarilla que supone una amenaza de perderse el partido de octavos.

El cuerpo técnico no quiere que se rompa la tendencia positiva marcada por este grupo, aunque eso signifique no contar con el extra de motivación que tendrían los tres luso-brasileños del equipo.

El jugador del Real Madrid Pepe podría contar con minutos si las condiciones del partido permiten que vaya cogiendo ritmo de competición, mientras que Liedson saldrá desde el banquillo.

Deco, que se sigue entrenando a parte de sus compañeros debido a unos dolores en la cadera, es casi una baja definitiva en el cuadro de Queiroz.

Alineaciones probables:

Portugal: Eduardo, Miguel, Ricardo Carvalho, Bruno Alves, Coentrao; Pedro Mendes, Meireles, Tiago; Cristiano Ronaldo, Simao y Hugo Almeida.

Brasil: Julio César; Maicon, Lúcio, Juan, Michel Bastos; Gilberto Silva, Felipe Melo, Daniel Alves; Julio Baptista; Robinho y Luis Fabiano.

Árbitro: Armando Archundia (MEX)

Lugar: estadio Moses Mabhida de Durban

Terra

Caracas ofrece ayuda a Brasil por lluvias

(EFE)- Venezuela expresó hoy su “solidaridad” con Brasil, en especial con los “habitantes de los estados de Pernambuco y Alagoas”, por la tragedia causada por las fuertes lluvias que los han azotado en la última semana y que han dejado al menos 41 muertos y 607 desaparecidos.

“El presidente Hugo Chávez traslada sus más sentidas condolencias a los familiares y allegados de las miles de víctimas, y manifiesta su profundo pesar por los cuantiosos daños materiales causados por este fenómeno”, indicó un comunicado de la cancillería venezolana.

El Gobierno “bolivariano” puso a disposición de Brasil “los medios humanos y materiales que modestamente puedan contribuir a salvar vidas y a aliviar las dificultades provocadas por esta catástrofe”.

Caracas además expresó su confianza en que el pueblo brasileño “sabrá superar esta adversidad gracias a su espíritu combativo y solidario”, señaló el comunicado oficial.

EFE

Mil desaparecidos y 35 muertos por lluvias en Brasil

Al menos 35 personas han muerto y más de mil se encuentran desaparecidas a causa de las fuertes lluvias e inundaciones registradas en los últimos días en el noreste de Brasil, en tanto más de 100.000 han tenido que abandonar sus hogares.

“Al inicio de la tarde (de ayer) había 22 muertos y más de 1.000 desaparecidos. Rezamos para que estén con vida, pero estamos preocupados porque los cuerpos ya comienzan a aparecer en las playas y en los ríos”, dijo el gobernador de Alagoas, Teotonio Vilela Filho, a la agencia Brasil.

El estado de Alagoas es, junto al de Pernambuco, uno de los más afectados. Hasta el momento, las lluvias han destruido unas 40.000 casas, además de puentes, carreteras y vías férreas de 22 municipios estatales, según el gobernador.

“Todos los ríos de Pernambuco fluyen hacia Alagoas. Los torrentes devastarán las ciudades”, aseguró.

En el estado de Pernambuco, donde se ha declarado el estado de emergencia en un total de 53 municipios, 13 personas fallecieron y más de 42.000 tuvieron que dejar sus casas, de las que 18.000 fueron acogidas en refugios públicos, según Protección Civil.

Los gobernadores de Alagoas y Pernambuco mantuvieron anoche una reunión de emergencia con el presidente del país, Luiz Inácio Lula da Silva.

Lula anunció que habilitará fondos para asistir a las víctimas de las lluvias y se comprometió a actuar con la “misma rapidez” que en el estado de Río de Janeiro, donde el pasado mes de abril más de 200 personas perecieron, también debido a un fuerte temporal de lluvia.

El presidente ha convocado para hoy una reunión del gabinete de crisis, en la que las instituciones locales y estatales evaluarán los daños causados por las lluvias y la forma de enviar ayuda.

Según un comunicado de Protección Civil, las autoridades han repartido por ahora 20.000 cestas de alimentos, colchones y mantas para los afectados.

Union Radio.

Brasil le gana 3-1 a Costa de Marfil

Con par de goles de Luis Fabiano, en el minuto 24 y en el 49, y otro de Elano. Para Costa de Marfil descontó Drogba.

Finalizó el encuentro. Reprochable actuación del árbitro Stéphane Lannoy.

Minuto 90+2. Segundo cambio en Brasil: ENTRÓ: Ramires. SALIÓ: Robinho.

Minuto 90+1. Julio César despejó un peligroso centro.

Minuto 90. El árbitro francés indicó 3 minutos de descuento.

Minuto 87. Expulsado Kaká por doble amonestación. La segunda amarilla vino por un supuesto codazo a Keita.

Minuto 85. Tioté amonestado por falta sobre Luis Fabiano

Minuto 84. Amonestado Kaká por un empujón.

Minuto 78. GOL de Costa de Marfil. Drogba descontó con un cabezazo.

Minuto 74. Amonestado Keita por falta sobre Bastos.

Minuto 71. Última variación en Costa de Marfil: ENTRÓ: Romaric. SALIÓ: Eboué.

Minuto 70. Costa de Marfil avisa con tímidos contragolpes. Brasil domina el encuentro.

Minuto 67. Segundo cambio en Costa de Marfil. ENTRÓ: Keita. SALIÓ: Kalou.

Minuto 66. Primer cambio en Brasil. ENTRÓ: Dani Alves. SALIÓ: Elano (Golpeado por una fuerte entrada)

Minuto 61. GOL de Brasil. Elano remató un gran pase de Kaká.

Minuto 61. Buena acción de conjunto de Brasil, Kaká remató pero el portero Barry despejó el peligro.

Minuto 59. Elano probó de media distancia pero el tiro salió desviado.

Minuto 53. Primer cambio para Costa de Marfil, ENTRÓ: Gervinho. SALIÓ: Dindane.

Minuto 53. Drogba cabeceó un servicio de Dindane que salió desviado por poco.

Minuto 49. GOL de Brasil. Luis Fabiano concluyó una buena jugada particular.

Brasil rodó el esférico y comenzó el segundo tiempo

Finalizó el primer tiempo

Minuto 45. El árbitro francés indicó 1 minuto de descuento.

Minuto 41. Marfileños retoman la presión en el área brasilera pero no concretan los contragolpes.

Minuto 37. El marfileño Dindane probó de lejos, Julio César resolvió bien.

Minuto 31. Costa de Marfil bajó el ritmo después del gol suramericano.

Minuto 30. Amonestado Tiéné por falta sobre Elano.

Minuto 24. GOL de Brasil. Luis Fabiano fusiló dentro del área tras un gran pase de kaka

Minuto 18. Peligro en el área de Costa de Marfil que finalizó con un desviado tiro de Robinho.

Minuto 15. Peligroso tiro libre marfileño que Julio César despejó.

Minuto 12. El marcador permanece inmóvil.

Minuto 8. Costa de Marfil plantó cara y domina el encuentro.

Minuto 5. Brasil mantiene el control del balón.

Al segundo 40, Robinho probó de lejos y el remate pasó cerca del travesaño.

Costa de Marfil puso a rodar el balón y comenzó el encuentro

El estadio Soccer City está en su máxima capacidad.

Alineación de Brasil: César, Juan, Lúcio, Bastos, Maicon, Melo, Silva, Fabiano, Kaká, Robinho y Elano.

Alineación de Costa de Marfil: Barry, Zokora, K. Touré, Tiéné, Demel, Y. Touré, Tioté, Eboué, Kalou, Drogba y Dindane.

Minuto a minuto

Leo Bobbio
El-Nacional.com

Brasil vence a Corea del Norte 2-1

Tras un gris primer tiempo, los suramericanos recuperaron su juego y doblegaron a Corea del Norte. Maicon y Elano marcaron para Brasil, Yun-Nam descontó en el minuto 87
En Johannesburgo, en el estadio Ellis Park, Brasil venció por 2 a 1 a Corea del Norte. Maicon y Elano pusieron los goles brasileros mientras que Ji Yun-Nam descontó en el 87 para los orientales.

El primer tiempo transcurrió en la mitad de la cancha en donde brasileros y norcoreanos lucharon a todo dar. Los jugadores de Carlos Dunga, dirigieron su ataque en tiros de media distancia entre los que se destacan los de Robinho y Michel Bastos.

En el segundo tiempo Brasil salió con más ganas y rompió la paridad por medio de Maicon. Aprovechando un pase de Kaká, el lateral desbordó el área asiática y conectó un potente remate que rompió las redes de Ri Myong-Guk.

Con la ventaja en el marcador, la pentacampeona se hizo con el juego y se encontró con el segundo gol. Robinho, de gran participación en el encuentro, habilitó a Elano que definió con sutileza.

Cuando todo estaba escrito, Corea del Norte dijo presente y descontó. El volante Ji Yun-Nam se adentró en terrenos brasileros y remató dentro poniendo el 2 a 1 final.

Victoria suramericana que permite a Brasil asumir el liderato del grupo G, después del empate sin goles entre Costa de Marfil y Portugal.

Finalizó el encuentro

Minuto 90. El colegiado otorgó 2 minutos de descuento.

Minuto 87. GOL de Corea del Norte. Yun-Nam definió ante la salida del portero Julio César.

Minuto 86. Contragolpe norcoreano, el balón se fue al córner.

Minuto 84. Nilmar recibió un balón dentro del área y remató. El portero oriental controló sin problemas.

Minuto 77. Segundo cambio en Brasil. ENTRÓ: Nilmar. SALIÓ: Kaká.

Minuto 75. A falta de 15 minutos, los suramericanos poseen el completo dominio

Minuto 72. Primer cambio en Brasil. ENTRÓ: Alves. SALIÓ: Elano.

Minuto 71. GOL de Brasil. Robinho habilitó a Elano que definió con perfecta sutileza.

Minuto 69. Primer cambio en Corea del Norte. ENTRÓ: Pak Nam-Chol y SALIÓ: Pak Nam-Chol (Por lesión)

Minuto 61. Bastos conectó un nuevo remate fuera del área. El portero Myong-Guk logró despejar sin problemas.

Minuto 54. GOL de Brasil. Maicon desbordó el área oriental y conectó un remate que engaño al portero.

Minuto 52. Robinho recibió al borde del área y conectó un potente remate que salió desviado.

Minuto 50. Bastos disparó el tiro libre con un zurdazo que salió rozando el poste oriental.

Minuto 50. Peligroso tiro libre al borde del área norcoreana.

Comienza el segundo tiempo.

Final del primer tiempo

Minuto 44. Brasil mantiene el dominio dentro del área norcoreana.

Minuto 34. Bastos probó fuera del área pero nuevamente salió desviado.

Minuto 31. Corea del Norte mantiene la presión, Kwang-Chon conectó un remate que salió desviado.

Minuto 27. Maicon sorprendió con un fuerte remate que Myong-Guk desvió al córner

Minuto 20. Las acciones permanecen inmóviles con un parcial dominio suramericano.

Minuto 10. Tae-Se responde y acerca a Corea del Norte con un remate cruzado que controló Julio Cesar.

Minuto 9. Bastos conecto un nuevo disparo de larga distancia.

Minuto 6. Robinho conectó un remate fuera del área que salió desviado.

Minuto 6. Elano prueba con un remate fuera del área que salió desviado.

Minuto 5. Brasil domina los primeros 5 minutos.

Comenzó el encuentro

El árbitro será el húngaro Viktor Kassai.

Alineación de Brasil: César, Juan, Lúcio, Bastos, Maicon, Melo, Silva, Fabiano, Kaká, Robinho y Elano.

Alineación de Corea del Norte: Myong-Guk, Kwang-Chon, Chol-jin, Jun-Il, Jong-Hyok, Nam-Chol, Yong-Hak, In-Guk, Yun-Nam, Tae-Se y Yong-Jo.

Leo Bobbio
el-nacional.com

Página siguiente »